Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "illusions perdues" in English

English translation for "illusions perdues"

illusions perdues
Example Sentences:
1.The song " Illusions perdues " by his band Jours étranges, was released in 1986.
Le titre « Illusions perdues » de son groupe Jours étranges, sort en 1986.
2.Raine made translations of Honoré de Balzac's Cousine Bette (Cousin Bette, 1948) and Illusions perdues (Lost Illusions, 1951).
Raine a traduit Balzac notamment La Cousine Bette (1948) et les Illusions perdues (1951).
3.The city centre is also located on the plateau and was portrayed by Honoré de Balzac in "The Lost Illusions" as "the height of grandeur and power".
Le centre-ville, situé aussi sur le plateau, a été dépeint par Honoré de Balzac dans Illusions perdues : « en haut la noblesse et le pouvoir ».
4.The play Divorçons (1880), in collaboration with Sardou, survives in the French stage repertory to this day, and formed the basis for Ernst Lubitsch’s 1941 film That Uncertain Feeling.
La pièce Divorçons (1880), en collaboration avec Sardou, continue à figurer dans le répertoire du théâtre français, et est à l'origine du film d'Ernst Lubitsch Illusions perdues.
5.His taste for syntactic inversions, with which he generously adorned his prose, led to the nickname "the inversive Viscount", and the result was memorably parodied in Illusions perdues by Balzac (who, nevertheless, was strongly influenced in his first works by the gothic style of d'Arlincourt).
Son goût pour les inversions dont il émaille sa prose le fait surnommer « l'inversif vicomte » et si Balzac fait de cette manie une parodie mémorable dans Illusions perdues, il a néanmoins été très influencé, à ses débuts, par le style gothique d'Arlincourt.
6.If the european ‘machine’ had been a bit more realistic regarding its own importance , we could have spared ourselves these long debates into the vacuum on the so-called european seat , which will be consigned to the back of the wardrobe with the deep piles of our shattered illusions.
si la machine dite européenne avait un peu de réalisme quant à sa propre importance , nous nous serions épargné ces longs débats au-dessus du vide sur le prétendu siège européen qui rejoindra dans nos armoires les amas épais de nos illusions perdues.
Similar Words:
"illusions (film, 2014)" English translation, "illusions de l'informatique distribuée" English translation, "illusions fantasmagoriques" English translation, "illusions funambulesques" English translation, "illusions on a double dimple" English translation, "illusions perdues (film, 1941)" English translation, "illusions perdues (film, 2021)" English translation, "illusions perdues (homonymie)" English translation, "illusions reçues par la terre" English translation